14 января 2012

Розыгрыш!/Sorteggio!/Draw!


Огромное спасибо всем, кто принял участие в моей конфетке! Я очень рада, что в конфетке приняло участие столько людей, и мне очень-очень приятно, что постоянных читателей у меня прибавилось)) Буду стараться изо всех сил, чтобы вам было тут интересно!
А теперь победительница:

Grazie mille a tutti i partecipanti del mio candy! Mi piace moltissimo che ci sono tanti partecipanti anche allora ho tanti lettori fissi! Mi sforzero' di fare il mio blog restare interessante!
Allora la nostra vincetrice:


Thanks a lot to all the partisipants of my candy! I'm very glad that there's so many of you and now I have many new readers! I'll do my best to keep my blog interesting for you!
And now the winner is:



Это Наташа. Она делает развивающие игрушки для детей и мишек. Поздравляю! И жду адрес на электронную почту :)

E' Natascia. Fa i giocattolli educativi ed orsocchiotti. Auguri!

It's Natasha. She makes educative toys and teddy bears. Congratulations!

А тех, кто не выиграл в этот раз, прошу не расстраиваться. Повезет в следующий раз! Например, когда я вскоре буду отмечать годовасие моего блога ;)

E l'altri vi prego non addolorarvi. Sara' il nuovo candy, per esempio per il mio cumpleblog ;)

And please dont be sad if you didnt win. There will be other candy, for example at my blog anniversary ;)

5 комментариев:

  1. Уряяяя!!!!!спасибо Алёна за розыгрыш и чудесную конфетку.очень очень приятно получить её от вас.как и обещала,всех ждёт сюрприз у меня в блоге.Кто не выиграл не растраивайтесь,приходите ко мне в блог ,скоро объявлю о новой своей конфетке.

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо за розыгрыш!!!!
    Поздравляю поедительницу!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Наташа поздравляю, конфетка замечательная!!! Алена, спасибо за возможность поучаствовать :)

    ОтветитьУдалить
  4. Поздравляю победительницу!
    Спасибо за розыгрыш!

    ОтветитьУдалить

Thank you for leaving comments :)