Желтая сумка / La borsa gialla

Новая сумка. Новая форма.

La nuova bora. La nuova forma.

Одуванчики / Soffioni

За окном проливной дождь. Так что для поднятия настроения и тонуса вот такие яркие одуванчики)

C'e' la pioggia fuori allora i soffioni per creare l'atmosfera)

Борьба с хомячьими запасами / Utilizzazione dei scampoli

Всем привет!

Весна, хоть она уже почти и лето, но все равно влияет. Мне, например, всегда хочется все взять и выкинуть, чтобы было сплошное свободное место. Но хомяк не позволяет. Так что приходится находить другие способы. Например, дарить, продавать или перерабатывать))

У вас много тканей? У меня очень много. Бережно хранимые бабушкины запасы, практически рулоны льна, купленные по-дешевке в Минске, американский хлопок и куча всего из соседнего магазина не понятно для каких целей. Все это добро занимает антресоль, и еще 4 контейнера стоит в кладовке и занимает ее почти всю. Так что я приняла мужественно решение до поры до времени ткани больше не покупать, а шить из того, что есть. Надеюсь, продержусь достаточно долго, чтобы запасы хоть как-то уменьшить и получить люфт для новых приобретений.

Один из самых, наверно, удачных методов утилизации остатков ткани - это печворк, чем я и занималась в праздники. Дело в том, что к нам периодически наведывается мой 5тимесячный племянник. Так что я решила собрать для него небольшое одеяло.

Ciao a tutti!
Ho deciso di utilizzare i resti del tessuto perche ne ho tanti! Percio' ho fatto la coperta patchwork per il mio nipote.

Белки / Scoiattolo

Всем привет!
В прекрасном городе Зеленограде живут наглые белки! Они не боятся людей, смело подходят к гуляющим и требуют еду)))
Вот с двумя такими я недавно повстречалась. Одна тянула меня за палец своей когтистой лапкой и забавно цокала. К сожалению, ничего съестного при мне не оказалось.

Ciao a tutti!
Nel sobborghi di Mosca c'e' anchora il bosco. E nel bosco ci sono i scoiatolli) Non hanno paura della gente e vogliono solo i noci))

Вторая скакала кругами между луж и демонстрировала свой шикарный хвост)

Un altro scoiatollo con la coda belissima)

Boston bag

Всем привет!
Я пользуюсь праздничными днями и ничего не делаю) Совсем ничего))) То есть отдыхаю)
Поэтому показываю вам сумку не очень новую. Она даже попала в мой каталог. Выкройку снова нарисовала сама. Последнее время мое пространственное мышление произвело качественный скачок, так что делаю массу выкроек, переделаю готовые и изобретаю велосипеды в основном из любви к процессу))
Итак, вот такая у меня получилась сумка. В некоторых источниках модель эта называется "boston bag", так я ее и назвала.

Ciao a tutti!
Domani in Rusia e nel tutto mondo ortodosso sara' la festa di Pasqua. Allora non faccio niente solo resto)
E vorrei mostrarvi una borsa che ho fatto non molto tempo fa. C'e' gia nel mio catalogo. E' la prova del nuovo modello. Nel internet ho trovato il nome "boston bag". Eccola:

Конфетка для трудящихся! / Il candy per i lavoratori! / Candy for workers

Дорогие мои читатели!
Поздравляю вас всех с международным днем солидарности трудящихся! (я уж по-старинке, но так как-то роднее))) Знаю, что вы все трудитесь как пчелки и заслужили награду!
Поэтому я объявляю конфетку!!!
Вот такую розово-бижутерную:

Ciao i miei cari lettori!
Bouna festa del lavoro a voi!
Inizzio un nuovo candy per celebrare il nostro lavoro eterno handmade!
Eccolo di colore rosa:

Hello my dear readers!
Want to wish you happy May Day! And to celebrate our eternal handmade work I start a new candy!
This time it's a pink bijou: