Конфетка для трудящихся! / Il candy per i lavoratori! / Candy for workers

Дорогие мои читатели!
Поздравляю вас всех с международным днем солидарности трудящихся! (я уж по-старинке, но так как-то роднее))) Знаю, что вы все трудитесь как пчелки и заслужили награду!
Поэтому я объявляю конфетку!!!
Вот такую розово-бижутерную:

Ciao i miei cari lettori!
Bouna festa del lavoro a voi!
Inizzio un nuovo candy per celebrare il nostro lavoro eterno handmade!
Eccolo di colore rosa:

Hello my dear readers!
Want to wish you happy May Day! And to celebrate our eternal handmade work I start a new candy!
This time it's a pink bijou:

На этот раз разыгрываю комплект бижутерии моего собственного изготовления) Я еще не волшебник, конечно, а только учусь. Но старалась изо всех сил.
В конфетку входят серьги, браслет и бусы из чешского стекла и искусственного жемчуга.

Questa volte e' un completo bijou ancora fatto da me) C'e' la collana, il braccialetto ed orecchini del vetro ceco e perla artificiale.

I made it myself and I tryed my best even though I'm not an expert))
So there is necklace, bracelet and earrings made of czeck glass and artificial pirls for you.

Розыгрыш состоится через месяц - 1го июня. Так что ждать совсем недолго)

Il sorteggio sara' 1 giugno. Pronticcimo)

The draw will be on June 1st. So it's non too long to wait)

Условия обычные:

- оставляете в своем блоге (или в фэйсбуке) сообщение о моей конфетке с ссылкой на этот пост и первой картинкой, можно на панельке (картинка для панели ниже)
- записываетесь в Mister Linky
- хочу использовать эту конфетку в корыстных целях и провести небольшой опрос: напишите, пожалуйся, какую из моих работ вы хотели бы видеть предметом совместного пошива или мастер-класса. Заранее спасибо за ответы!!!
- постоянным читателем становиться не обязательно, но мне приятно знать, что меня кто-то читает, даже если не оставляет комментариев)
- конфетные блоги не участвуют
- записаться можно до 31 мая 23.59 по Москве, розыгрыш 1 июня

Le regole sono come di solito:

- linkate nel proprio blog o facebook l'immagine del mio candy col collegamento a questa pagina
- iscrivetevi nel Mister Linky
- i commenti non sono necessari, pero' potete scrivere quale dei miei fattivi volete vedere come tutorial. Grazie per i vostri ripondi!!!
- non e' neanche necessario essere fra i miei lettori fissi pero' mi fa molto piacere sapere che qualcuno leggemi continuamente)
-  i candy-blog non partecipano
- la scadenza per l'iscrizione sarà il 31 maggio 23.59 a Mosca (GMT+2), sorteggio sara' 01 giugno

The rules are usual:

- post about my candy with the first picture and link it in your blog or Facebook
- sign in Mister Linky
- it's not necessary to leave a comment here, but you can write which of my works you'd like to see as a tutoriale. Thanks a lot for your replies!!!
- also it's not necessary to follow my blog but it's always a pleasure for me to know if someone reads me permanently
- not for candy-blogs
- you can sign in untill May 31 23.59 Moscow time (GMT+2), the draw will be on June 01

Banner:

html-code

<a href="http://sonatinca.blogspot.ru/2013/05/il-candy-per-i-lavoratori-candy-for.html" ><img src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPkLnRMUafIwb9blWnUMC7MP3FwDmD5N5XAMg3RrOZjUCvgsi2JnZu5mag5ZRsSuA0KTc8cTaJfmXHyoHiGnFvmERA8bGkuyY-6sUOYP7rflKzbTNx9Y5HvEGYsXfnn9w8pjhPTeTeryE/s1600/DSCN6782_ss.jpg" border="0" alt="Candy by Sonatinca" /></a>