Отпускное настроение / L'umore di vacanze

Лето в самом разгаре, и во многих блогах я читаю посты об отъезде в отпуск или уже впечатления об оном. Мне тоже захотелось отпускного настроения)

Я тоже уже совсем скоро, на следующей неделе уезжаю в отпуск на море и к отпуску сшила вот такую пляжную сумку

C'e' l'estate e leggo nei molti blog dei vostri progetti ed impressioni delle vacanze. Vorrei un po' del umore di vacanze anche per me)

Vado via per le vacanze la prossima settimana e per la spiaggia ho fatto questa borsa

Прелесть сей сумки в ее размерах. Честно говоря, изначально я и не думала, что она получится такой большой. А в конце оказалось, что в нее помещается двуспальный плед евроразмера и еще кучу мелочи накидать можно. Так что для моей компании любящих хорошо покушать и удобно поспать на пляжу людей такие масштабы - самое то)

Внутри сделала кармашек. Правда высоковато, но переделывать уже не хотелось.

La cosa piu' buona di borsa e' la sua grandezza. Non pensavo che riuscira' tan grande. Pero' per la mia compania di persone che loro piace di mangiare e dormire molto sulla spiaggia va benissimo)

C'e' la tasca dentro.

Если кому сумка понравилась, можете сшить ее сами ;) Выкройка и МК вот тут.

Se vi piace la borsa potete farla :) Il modello e tutorial e' qui.