Photo challenge day 5 - Someone I love

Photo challenge day 4 - Favorite color

Photo challenge day 3 - Clouds

Photo challenge day 2 - What i wore

Photo challenge day 1 - Self portrait

Сама я не очень люблю фотографироваться. Делаю это крайне редко. А результаты демонстрирую еще реже) Но cегодня просто не смогла выбрать одну фотографию из кучи)

Di solito non mi piace farmi fotografare. Lo faccio poco. E mostro i resultati men che meno. Pero' questa volta semlicemente non posso scegliere da troppe)

I dont like to picture myself. I do it rare. And show the result even more rare. But this time just cant choose from the heaps)

Первое сентября/Il primo settembre/First of september

Лето закончилось. Сегодня 1ое сентября, и на улице дождь. Не знаю, как вам, но мне осени совсем не хочется, а еще больше не хочется зимы. Поэтому сделаю вид, что лето продолжается и поделюсь с вами кусочком солнечного теплого дня :)

L'estate e' finita. Oggi e' primo settembre e piove. Non so come a voi pero' io non mi piace l'autunno anche l'inverno. Percio' faccio finta che e' anchora estate e vorrei dividere con voi un pezzo di una giornata di sole :)

The summer is over. Today is 1st of september and it's raining. Dont know what about you but I dont want autumn to start and winter even more. So I'd better pretend that summer goes on and share with you a piece of warm summer day :)

Вообще, я очень люблю фотографировать. Получается у меня или нет, это судить точно не мне. Но фотографий я делаю много и с большим удовольствием. А в этом месяце еще решила поучаствовать в фоточеллендже вот тут. Так что сегодня вечером будет мой портрет)

Mi piace far foto moltissimo. Non sono secura che faccio bene. Pero' facciole troppo e con molto piacere. E questo mese ho diciso di partecipare a un fotochallenge qui. Allora ci sara' il mio ritratto stasera)

I like making pics. Not sure I'm good in it. But anyway I picture a lot and with joy. And this month I decided to participate photochallenge here. So there will be self portrait here tonight)

И еще, пользуясь случаем, поздравляю всех учителей, учащихся и их родителей с Днем знаний!!!

Anche tantissimi auguri a tutti i professori, studenti ed i suoi genitori!!!

And congratulations to all teacher, students and their parents!!!

Свадебный клатч/Un clutch di nozze/Wedding clutch

Для свадьбы брата я себе пошила светло-кремовый клатч в пару к болеро.

Per le nozze di mio fratello ho fatto un clutch per fare il paio con la giacca.

For my brother's wedding i've made a clutch in addition to a jacket.

Магниты/Magneti/Magnets

Все выходные шел дождь, так что я сидела дома и кроила две сумки. Одна - клатч. Его заказала мне моя подруга, чтобы пойти на свадьбу к ее подруге. Вторая - большая сумка для себя. Как будут готовы, обязательно покажу. А пока поделюсь с вами моими новыми магнитами)

Pioveva tutto il finesettimana, percio' restavo a casa facendo le borse. Una - il clutch. L'ha ordinato la mia amica per andare alle nozze della sua amica. La seconda - una borsa tote per me. Non sono pronte. Vi le mostrero' dopo. E allora vorrei rappresentarvi i miei nuovi magneti)

It was raining all weekend, so I stayed at home making two bags. One - clutch. My friend odered it to go to the wedding of her friend. The other - is tote bag for me. It's not ready yet, so I'll show it to you later. And now I want to share with you my new magnets)

Когда-то набрела вот тут на замечательную идею создания собственных магнитов. И вот, наконец, реализовала.

Tempo fa ho trovato qui un'idea molto carina per fare i magneti. E finalmente l'ho fatto.

Some time ago I found here a great idea how to do magnets. And now finaly I did it.