8 марта! / 8 marzo!

До международного женского дня еще пара дней, но вас, мои дорогие читатели, я хочу поздравить уже сейчас) Просто 8го марта, я надеюсь, я буду в Милане)
Так что весеннего вам настроения, новых идей и массу времени для их реализации!!!

У меня для вас есть маленький подарочек. Вы все сейчас наверняка уже начали упаковывать подарки. Предлагаю вам бирочки для подарков моего производства.

La giornata internazionale della donna 8 marzo in Rusia si celebra come festa della donna e della primaver ed e' una festa molto importante per tutti. Allora carissimi auguri a tutti!!! Vi auguro ora perche 8 marzo spero che saro' a Milano)

Come un regalino per voi ho fatto queste etichette.

Тут праздничных бирок. Линии отреза обозначены светло-серым пунктиром. Я использую такие, чтобы подписывать подарки, потому что не всегда помнишь, что где, когда уже упаковала. Можно использовать и как мини-открытку. Вполне хватит места для мини-поздравления)

Не удержалась и край оформила как кромку американского хлопка))))

Бирки можно распечатать отсюда или из Google Drive по ссылке.

E' possibile stamparle da qui oppure da Google Drive.

Веселых вам праздников и хороших выходных!

Buona festa!

Первый день весны / Il primo giorno della primavera

Всех поздравляю с наступлением весны!!! Лично я всегда очень жду конца зимы, потепления, солнца, босоножек и платьев. А вы?)
Если вдруг кто не знает, весна должна выглядеть вот так:

Auguri del primo giorno della primavera a tutti! Adoro la primavera e la sempre aspetto molto.
Se qualcuno non sa la primavera deve essere cosi':

По крайней мере по версии московской погоды)))

Almeno a Mosca)))

Кофе в горошек / Un caffe' a' pois

Я уже давно хотела сшить какую-нибудь сумку из японских журналов, но все было либо слишком просто, либо слишком сложно и совсем без выкройки. И вот, наконец, я нашла эту сумку.

Una nuova borsa. Questa volta il modello e' dalla rivista giapponese.

Как работать с натуральной кожей?

Я недавно получила мешок кожаных обрезков. Чья - не знаю.
Разложила по цветам и в трубочки свернула.

Подглядела у Louis Vuitton (хаха)))

И лапку тефлоновую для машинки купила. Но больше совсем ничего не знаю. Не представляю, как подступиться к коже. Может кто-нибудь поделится ссылкой на какие-нибудь интересные блоги или мастер-классы по коже?

Мой "Лондон"/La mia "Londra"

Недавно я писала о своем первом опыте работы с фермуаром - ключнице-сове. Это дело мне очень понравилось, и я решила продолжить свои опыты. Так получился кошелечек "Лондон".

Poco tempo fa scrivevo della miф prima esperienza di lavoro con fermaglio - сustodia per chiavi-сivetta. la mi e' piacuta molto allora ho deciso di continuare. In questo modo ho fatto il portamonete "Londra".

Про меня!

Дорогие мои читатели! здравствуйте!
А вот и я)
Целый месяц не писала в блоге и теперь хочу рассказать, что же со мной было. Как-то январь в этом году у меня выдался и занятой, с одной стороны, и бестолковый с другой. Но обо всем по порядку.
Начало месяца я, как и вся страна, провела в празднованиях. Мы с подругой традиционно ездили в Белорусию к другой нашей подруге. Это праздничная я)))

С Рождеством!

На праздники у меня дорогой гость. Приехал он по делу. Обновляет гардероб)
И, поскольку мы сейчас сидим за компьютером вместе, поздравляем вас, дорогие мои читатели, тоже вместе)
Монсеньор Фризари и я поздравляем вас со светлым праздником Рождества Христова!
Желаем, чтобы в ваших семьях все было хорошо! Желаем вам быть любимыми и любить!!! С праздником!!!

Happy New Year!!!

Дорогие друзья!
От всей души поздравляю вас с Новым Годом и желаю всего самого хорошего!!!

Cari amici!
Vi mando tanti auguri di buon anno nuovo!!!