14 ноября 2011

Первые подарки/I primi regali/First gifts

До праздников еще далеко, а я уже дарю подарки)
Была в гостях у родственников в Мюнхене. Вот такой кухонный наборчик сделала для тети:

Ancora c'e' il tempo fino ai giorni di festa. Pero' io gia dono i regali)
Ho visitato i miei parenti a Monaco di Baviera. Questo completo di cucina ho fatto per la mia zia:


There is a lot of time yet befor holidays but I do presents already)
I was visiting my relatives in Munich. This kitchen set I've mad for my aunt:



Прихватка/Presina/Pot-holder


Салфетница/La scatola di salviette/Napkin holder


Хлебница/Portapane/Breadbasket


Как всегда - упаковка

Tutto impacchettato

All packed


Все можно стирать в машинке. Прокладка в прихватке - хлопок. В области ладошек - в 3 слоя.

E' possibile lavare in lavatrice. La guarnizione della presina e' di cotone puro. Sotto le palme - in 3 strati.

It's possible to wash it in washing machine. The pure cotton is inside the pot-holder. 3 layers in the palms area.

Такой наборчик можно заказать и себе на кухню в моем магазине :)

5 комментариев:

  1. Здоровские подарочки=)Заходи к нам в гости на конфетку http://sweetblogscrapbooking.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  2. Красивый набор! Черный в сочетании с красным смотрится очень по новогоднему )))

    ОтветитьУдалить
  3. спасибо :)
    он смотрится черным? вообще, он синий) надо фотографии посветлее делать)))

    ОтветитьУдалить
  4. Посмотрела на другом мониторе и увидела синий отлив, на маленьком казался совсем черным..

    ОтветитьУдалить
  5. зато теперь буду знать, как смотрится со стороны)

    ОтветитьУдалить

Thank you for leaving comments :)