Первая!/Primo!

Поздравляю! Поздравляю! Поздравляю!
Всех детей и их родителей с днем защиты детей! А моих итальянский друзей с 150летним юбилеем Республики! Да и всех подряд с началом лета)
Поводов масса, так что вот она вам - МОЯ ПЕРВАЯ КОНФЕТКА!
Auguri! Auguri! Auguri!
A tutti i bimbi anche i suoi genitori della festa di difesa dei bambini! Ai miei cari amici italiani della festa di 150 anni di Repubblica ! Anche a tutti d'inizio dell'estate)
Ci sono tanti motivi, allora eccovi - IL MIO PRIMO CANDY!

Эта летняя сумочка родилась благодаря конкурсу Тани и Кло из блога Lilli Violette. Первый раз в жизни делала такую большую вышивку, и мне ооочень понравилось)
Questa borsetta estiva e' riuscita grazie a un concorso di Tania e Clo dal blog Lilli Violette. Per prima volta ho fatto il ricamo tanto grande, e mi e' piaciuto molto)

Сумка вместительная, так что для пляжа или туристической поездки в самый раз
La borsa e' abbastanza capace allora sara' bene per la spiaggia anche in viaggio

Внутри есть маленький карманчик
C'e' una piccola tasca dentro

Правила конфетки следующие:

- оставляете в своем блоге (в фэйсбуке или вконтакте) сообщение о моей конфетке с ссылкой на этот пост
записываетесь в список
- оставляете комментарий с ссылкой на свой блог или пост о конфетке
- только для моих постоянных читателей
- конфетные блоги не участвуют
- записываетесь до 1 июля 23.59 по Москве, розыгрыш 2 июля

Le regorole del candy sono seguenti:

- linkate nel proprio blog o facebook l'immagine del mio candy col collegamento a questa pagina
- iscrivetevi nella lista sotto
- lasciate un commento qui
- solo per iscritti fra i miei lettori fissi
- i candy-blog non partecipano
- la scadenza per l'iscrizione sarà il 1 luglio 23.59 a Mosca (GMT+2), sorteggio 2 luglio

Баннер/Banner

English summary:
This is my first candy and I wellcome you to participate!
To do it you need to follow my blog, use Mister Linky's Magical Widgets to sign in, leave a comment here, put the link and banner to your blog or FB and wait till 2nd july.
Good luck!